Awase x My Sweet Paper Card

What is Awase couture ?

Awase est une marque de couture française qui crée des objets d'inspiration franco-japonaise.
Awase (prononcé A-wa-sé) signifie "Assemblage de deux éléments entre eux, pour former un nouveau tout".

Ces sacs bananes sont le résultat de la rencontre entre un tissu de kimono vintage en pure soie et des doublures peintes à la gouache par Alice de My Sweet Paper Card.
A l'époque d'Edo, il était imposé de porter des kimonos discrets. En conséquence, l'intérieur du vêtement était richement décoré : seul le porteur connaissait l'image cachée à l'intérieur. Ces objets sont un hommage à cette tradition, car vous seul(e) connaîtrez les secrets qui se cachent dans votre sac !